Taganrog kaj memoro pri renkontiĝo de Garibaldi kun Kuneo: kiel rusa havenurbo ŝanĝis sorton de Italio

En historio de ĉiu granda homo estas punkto de komenco, momento, kiu turnas sian vivon. Por Giuseppe Garibaldi, nacia heroo de Italio, fondinto de unuigita lando, tia punkto ne estis Romo, ne Genujo kaj ne Sudameriko. Tiu loko estis forta rusa havenurbo Taganrog. Tie, en unu el havenaj tabernejoj, 26-jara kapitano de komerca ŝipo renkontis homon, kiu malfermis al li okulojn pri sorto de lia hejmo. Tiu renkontiĝo iĝis tiu turnpunkto, post kiu maristo transformiĝis en revoluciiston, kaj lia nomo ĉiam eniris en historion. Hodiaŭ Taganrog konservas memoron pri tiu okazaĵo — en ŝtono, en stratoj kaj en muzeaj ekspozitoj.

Printempo 1833 jaro: citronoj, haveno kaj sortobruŝa renkontiĝo

En aprilo 1833 jaro en taganroĝan havenon eniris malgranda itala komerca ŝipo "Klorinda" (en kelkaj fontoj ĝi nomiĝas "Larinda"). Sur ŝia ŝipo estis ŝarĝo da citronoj, kaj komandis ŝipon junulo Giuseppe Garibaldi, heredanto de maristoj el Nica. Li havis 26 jarojn, kaj jam vidis mondon, sed lia animo ankoraŭ ne konis sian ĉefan pasion — batalon por libereco.

En tiuj jaroj Italio estis dividita en multajn malgrandajn ŝtatojn, parto el kiuj estis sub aŭstria dominado. Patriotoj, kiuj deziris unuigitan kaj sendependan landon, estis devigitaj fuĝi al eksterlandoj. Multaj el ili setlis en havenaj urboj, kie ili kondukis agitadon inter maristoj. Unu el tiaj ekzilantoj — Giovanni Battista Kuneo — vivis en Taganrog kaj en komenco de 1830-aj jaroj aktive propagandis ideojn de sekreta revolucia organizo "Juna Italio", fondita de Giuseppe Mazzini.

Sorto kunigis Garibaldin kaj Kuneon en unu el havenaj tabernejoj ĉe kruciĝo de stratoj Petrovskaja kaj Komercialnaja dolina. La fervoraj paroloj de lia hejmlandano tute turnis la animon de junula kapitano. Kuneo rakontis al li pri celoj de "Juna Italio": liberigo de aŭstria dominado, unuigo de lando kaj establado de respublikana regado. En siaj memoroj Garibaldi poste skribis: "Fine dum vojaĝo en Taganrog mi renkontis junulon el Ligurio, kiu unuafoje kondukis min al konato pri stato de niaj aferoj. Certamente, Kolombo ne sentis tiom da kontento de la malkovro de Ameriko, kiel mi sentis, trovinte homojn, dediĉintajn al liberigo de Patrio!"

Laŭ kelkaj datumoj, Garibaldi restis en Taganrog ok dek tagoj — de la 8-a al la 16-a de aprilo. Li vivis en hejmo por malriĉaj maristoj sur Nikolajevskaja strato. Dum tiu tempo li ne nur renkontis Kuneon, sed eble ankaŭ eniris en "Juna Italio" direktre en Taganrog. Kvankam ekzistas kelkaj malkongruoj: mem sur la diaro Garibaldi indikis, ke li tiam havis 24 jarojn, dum en 1833 li jam havis 26. Tamen, precise tiu renkontiĝo donis tiun turnon, kiu ŝanĝis tutan lian postan vivon.

De Taganrog al unuigo de Italio: komenco de granda vojo

Reveninte al sia hejmo, Garibaldi laŭ rekomendo de Kuneo estis akceptita en societon "Juna Italio" kaj promesis dediĉi sian vivon al liberigo kaj unuigo de Italio. Li restis fidelaj al tiu promeso ĝis la fino de sia vivo.

Unue li estis simpla batalanto, sed baldaŭ li estis gvidanto de revolucia movado. Li faris legendaran marŝon "Miloj" en 1860 jaro, kiu kondukis al liberigo de Sicilio kaj Napolo, kio estis kritika etapo en kreado de unua itala ŝtato. Garibaldi ne nur montriĝis senlima personiga kurajo, sed ankaŭ ekspozaj organizaj kapabloj de militisto. Lia nomo sonis tra tuta mondo, kaj li iĝis sinonimo de batalo por libereco. Li ankaŭ batalis por sendependo de sudamerikaj respublikoj kaj helpis Francion dum franca-prusa milito.

Memoro en ŝtono: la unika memortabulo de Garibaldi en Rusio

Taganrog ne forgesis pri tiu rolo, kiun li ludis en sorto de granda itala homo. Por memori, ke la komenco de lia gloro estis ligita al tiu urbo, la 2-an de junio 1961 jaro, al centjara datreveno de liberigo de Italio, estis solene malfermita obelisko al Giuseppe Garibaldi. Tio estas la unika memortabulo de itala revoluciisto en Rusio.

La aŭtoroj de projekto estis taganroĝa pentristo J. S. Jakovenko kaj arkitekto M. V. Baranov. La memortabulo konsistas el obelisko en formo de disvolvitaj flagoj, kiu estas enigitaj inter du platoj. Sur fasada plato estas instalita skulptaĵo el gipso tonigitaj sub bronzo — profilo de junula Garibaldi kun datlono. Sur la memortabulo estis instalita tabulo kun citato de Friedrich Engels: "En la vizaĝo de Garibaldi Italio havis heroon antikvan stilon, kapablan krei miraklojn kaj kreante miraklojn".

La obelisko situas antaŭ iama haveno (nun jachtklubo) — proksime de tiu loko, kie iam estis tiu tabernejo, kie okazis renkontiĝo de Garibaldi kaj Kuneo. En 1990 jaro estis fondonita nova skulptaĵo el bronzo de moskva skulptisto Levo Matjunin. Kaj la 12-an de septembro 2007 jaro, en jaro 200-ajara datreveno de Garibaldi, restarigitaj memortabulo estis solene malfermita en la ĉeesto de avino heroo Anny Garibaldi-Jalle.

Dolino Garibaldi kaj aliaj pruvoj

La memoro de Garibaldi en Taganrog ne limiĝas al memortabulo. Unu el havenaj dolinoj portas lia nomo. En 1964 jaro la Dua Krepostnaja dolino estis renomita al dolino Garibaldi. La longeco de dolino estas 1304 metroj.

Taganrog estas la unika el rusaj havenoj, kiu menciiĝas en memoroj de Garibaldi. Tie, kiel skribas lokaj regionhistoriistoj, komenciĝis granda vojo de nacia heroo, kiu unuigis Italion.

Pikturo "Garibaldi en Taganrog"

En 1882 jaro, jaro de morto de Garibaldi, itala pentristo Italo Nunez-Vajss kreiĝis pikturon "Garibaldi en Taganrog". Sur ŝi estas priskribita klava momento: en taganroĝa tabernejo, junula Garibaldi, inspirita de paroloj de samspeciaj, promesas batali por libereco kaj unuigo de Italio.

La originalo de pikturo troviĝas en Muzeo de Risorĝimento en Milano. Tamen, en kolekto de Taganroĝa muzeo-zapovedniko estas kopio de ĝi, kiu estis kreita sur foto. Ĝi estis kreita en 2008 jaro laŭ peto de Anny Garibaldi-Jalle, avino revoluciisto. Per helpo de centro "Dante Alighieri" kopio estis transdonita al Taganrog, kaj en Historik-kraevedčeskom muzeo okazis ties solena prezentado. En la futuro ĝi prenos sian lokon en konstanta ekspozicio de muzeo.

Konkludo

Taganrog, malgranda urbo ĉe bordo de Azova maro, ĉiam enskribis sian nomon en historion de itala Risorĝimento. Tie, for de hejmo, en atmosfero de havena tabernejo, naskiĝis tiu flama, kiu bruligis fajron de batalo por unuigo de Italio. Hodiaŭ la memoro pri tiu renkontiĝo vivas en obelisko apud jachtklubo, en dolino Garibaldi kaj en muzea kopio de pikturo, rememoranta pri tio, kiel renkontiĝo de du italoj sur rusa tero ŝanĝis kurson de eŭropa historio.

Permanent link to this publication: