La rilatoj inter patrino kaj filino estas, eble, la plej komplika kaj multfaceta ligo en la vivo de virino. Ĝi komenciĝas per tuta dependeco, transiras al batalo por sendependeco, kaj poste — se feliĉe — transformiĝas en aliancon de du plenkreskuloj, kiuj povas esti unu la alian subteno, sed ne prizono. Kiam la filino plenkreskiĝas, ŝiaj atendoj al la patrino ŝanĝiĝas radikale. Ŝi ne plu serĉas en la patrino «kontroliston» aŭ «saviiston», ŝi serĉas aliancon, mentoron, kaj ofte simple amikon. Tamen tiu transiro rare estas glata. Alie, ĝi ofte estas kun akuzoj, miskomprenoj kaj doloro. Kion do la plenkreska filino vere atendas de sia patrino, kaj kial ĝi estas tiel malfacile akiri?
La unua kaj, eble, la plej grava atendajo de la plenkreska filino estas la agnosko de ŝia aŭtonomio. Tio ne signifas, ke ŝi ĉesas bezoni patrinan amon. Tamen ŝi atendas, ke la patrino vidas en ŝi plenkreskulan homon, kiu kapablas priŝi decidi, fari erarojn kaj porti respondecon por ili. Kiam la patrino daŭre donas konsilojn sen peto, kritikas la elekton de partnero aŭ metodojn de edukado de avo, ŝi eniras en la personan spacon de la filino kaj kaŭzas malkontenton. La plenkreska filino volas aŭdi: «Mi fidas je vi, vi kapablas», ne: «Mi jam diris, ke oni devus fari alie».
La plenkreska filino atendas de la patrino emocian subtenon, kiu ne dependas de ŝia ago, sukceso aŭ kongruo al patrinaj atendoj. Tio estas tiu «paŝtaĵo», al kiu oni povas veni kun iu misfeliĉo — divortoj, perdo de laboro, timo antaŭ la estonteco — kaj ricevi ne kondamnon, sed akcepton. Tamen grava estas: tiu subteno devas esti ne saviista, sed akompana. La patrino ne devas provi solvi problemojn de la filino por ŝi, preni sur sin ŝian respondecon aŭ doni prontaĵajn receptojn. La plenkreska filino valoras la kapablon de la patrino simple esti apud ŝi, preni la manon kaj diri: «Mi estas kun vi, mi amas vin, kaj ĉio estos bone». Tio estas formo de subteno, kiu ne estas anstataŭigebla ne per mono, ne per konsiloj.
Unu el la plej ofta kaŭzo de konfliktoj inter plenkreskaj filinoj kaj iliaj patrinoj estas la rompo de limoj. La plenkreska filino ne volas, ke la patrino telefonu dekfoje en tagon, postuli raportojn pri pasado de tempo, eniri ŝian domon sen aviso aŭ dividi kun najbaroj ŝiajn personajn aferojn. Ŝi atendas, ke la patrino respekto ŝian privatecon, ŝian rajton al privataco kaj al ŝiaj sekretoj. Tio ne signifas, ke la filino volas foriri. Tio signifas, ke ŝi volas konstrui rilatojn sur plenkreskaj bazoj — kie ĉiu havas sian spacon kaj kie proksimeco ne signifas kunfandiĝon. Patrino, kiu kapablas respekti limojn, kaŭzas al la filino ne malkontenton, sed profundan dankemon kaj volon esti apud ŝi.
Kiam la filino havas siajn proprajn infanojn, ŝia bezono por praktika subteno kreskas. Ŝi povas atendi, ke la patrino helpu sidigi avojn, prepari manĝaĵon aŭ simple esti apud ŝi en malfacila tago. Tamen ĉi tie estas etikaĵo: tiu helpo devas esti vola, ne debo. La filino ne volas senti sin deboĵa. Ŝi ne volas aŭdi frazojn kiel: «Mi faris ĉion por vi, kaj vi…». La plenkreska filino atendas, ke la helpo estos donita kun ĝojo, ne kun sento de ofero. Kaj se la patrino estas ĉierita aŭ ne povas helpi — ŝi atendas, ke oni diru tion honeste kaj sen ofendo, ne per manipuladoj.
Unu el la plej profundaj atendoj de la plenkreska filino estas la ebleco vidi en la patrino ne nur parencon, sed ankaŭ homon kun siaj malfortoj, timoj, eraroj kaj ambicioj. Kiam la patrino dividas sian malfermecon, rakontas pri siaj spertoj, agnoskas siajn erarojn de pasinto — tio kreas tute novan nivon de proksimeco. La filino ĉesas vidi ŝin kiel «dio» kaj komencas vidi virinon, kiu ankaŭ timas, dubas kaj ofte eraras. Tio malhelpas tension kaj faras rilatojn pli vivaj kaj realaj. La plenkreska filino atendas de la patrino honeston, eĉ se tiu honesto estos malkomforta. Ŝi volas scii, ke ŝia patrino estas verŝajna, ne nur «idea».
La plenkreska filino ofte iras sur vojon, kiu malsamas de tio, kion ŝi iam deziris por ŝi la patrino. Ŝi povas elekti karieron, kiu ŝajnas ne grava, edziĝi al homo, kiu ne plaĉas la patrino, aŭ adopti deciden vivi en alia lando. En tiuj momentoj la ĉefa, kion ŝi atendas de la patrino, estas akcepto. Akcepto sen kondamno, sen susiroj «kiel vi povis», sen malkonsentaj akuzoj. Ŝi ne petas, ke la patrino aprobu ĉion, kion ŝi faras. Ŝi petas nur, ke ŝi respekto ŝian rajton al sia vojo. Tio estas, kio permesas konservi rilatojn vivajn, eĉ kiam vidpunktoj malkreskadas.
Estas ankaŭ alia aspekto, pri kiu oni parolas malpli, sed kiu estas tre grava por la plenkreska filino. Ŝi volas vidi, kiel ŝia patrino aĝas sen perdi sian memon. Ŝi atendas, ke la patrino trovu ĝojon en sia vivo, en siaj interesoj, en la komunikado kun amikoj, ne ŝarĝi sian emocian bezonon je la filino. La plenkreska filino ne volas senti sin respondeca por la felio de la patrino aŭ ŝia sano. Ŝi volas, ke la patrino zorgu pri ŝi, ke ŝi havu sian propran vivon, ke ŝi ne atendas, ke la filino plenigu ĉiujn ŝiajn vakuojn. Tio ne estas egoismo — tio estas volo vidi sian patrino feliĉan kaj sendependa, ne nur en dependenco.
Fine, la plenkreska filino atendas de la patrino tion, kion ŝi mem povas doni, — reciprokecon. Ŝi volas ne nur ricevi subtenon, sed ankaŭ havi la eblecon subteni la patrino en respondon. Ŝi volas, ke iliaj rilatoj estas egalrajtaj, ke la patrino ne timu peti helpon, se ŝi bezonas ĝin. Ĉar nur tiam, kiam ambaŭ estas pretaj kaj ricevi kaj doni, la ligo fariĝas vere matura kaj stabilaj.
La subteno, kian la plenkreska filino atendas de la patrino, ne estas reveno al infanecon, sed transiro al nova nivelo de rilatoj. Tio estas respekto, limoj, honesto kaj senkondiĉa amo. Tio estas rajto esti malsama, sed resti proksima. Kaj kvankam tiu transiro povas esti dolora, ĝi estas la unika vojo al tiu matura amikeco inter patrino kaj filino, kiu deziras ambaŭ. Ĉar fine, ĉiu plenkreska filino volas unu: scii, ke ŝi havas lokon, al kiu ŝi ĉiam povas veni, kaj ke ŝi estos akceptata tiel, kiel ŝi estas.
New publications: |
Popular with readers: |
News from other countries: |
![]() |
Editorial Contacts |
About · News · For Advertisers |
Digital Library of Argentina ® All rights reserved.
2023-2026, LIB.AR is a part of Libmonster, international library network (open map) Preserving Argentina's heritage |
US-Great Britain
Sweden
Serbia
Russia
Belarus
Ukraine
Kazakhstan
Moldova
Tajikistan
Estonia
Russia-2
Belarus-2